그들의 별거가 신화다. 과학, 음악, 스포츠 등에 있어서 유럽은 같은 어휘를 사용한다. 언어는 문법, 발음, 가장 일반적인 단어만 다를 뿐이다. 모든 사람들은 왜 새로운 공용어가 바람직한지 깨닫는다: 사람들은 비싼 번역가들에게 돈을 지불하는 것을 거절할 수 있다. 이를 위해서는 획일적인 문법, 발음, 그리고 보다 일반적인 단어를 가질 필요가 있을 것이다.
여러 언어가 합쳐지면 결과 언어의 문법은 개별 언어보다 더 단순하고 규칙적이다. 새로운 공용어는 기존의 유럽 언어보다 더 단순하고 규칙적일 것이다. 그것은 서양처럼 간단할 것이다; 사실 그것은 서양적일 것이다.